Patrimoine canadien
Symbole du gouvernement du Canada
Page d'accueil > Comment prendre soin ... > Enregistrements
Version imprimable

Comment prendre soin ...

Enregistrements

Introduction

Les enregistrements sonores se retrouvent pratiquement partout, stockés sur une foule de supports différents : cylindres de cire ou de vinyle, microsillons 33 tours, disques 45 tours et 78 tours, rubans à huit pistes, cassettes et disques compacts (CD). Avec le temps, tous sont susceptibles de s'abîmer; par contre, la rapidité de la détérioration dépend en grande partie de la manière dont les supports sont manipulés, utilisés et entreposés.

Causes des dommages

Les enregistrements sonores peuvent subir des dommages chimiques, mécaniques ou physiques.

Dans la plupart des cas, la détérioration est causée par un défaut de manipulation et par les lectures répétées (sauf dans le cas des CD), particulièrement lorsque le lecteur est sale ou en mauvais état. Les fluctuations ou conditions extrêmes de chaleur et d'humidité peuvent également causer des dommages.

La saleté et les huiles naturelles présentes sur les mains, la poussière et les débris peuvent tous affecter la qualité de lecture. Les champs magnétiques (provenant des téléviseurs, des haut-parleurs, des aimants, des aspirateurs ménagers, etc.) trop puissants ou trop proches peuvent aussi poser un problème dans le cas des rubans.

Le temps et la recherche ont permis de bien comprendre la stabilité à long terme de la plupart des supports d'enregistrements sonores. Par contre, les CD et autres supports nouveaux sont trop récents pour avoir fait l'objet de recherches poussées et sont donc moins bien compris.

Manipulation

Se laver les mains, pour en éliminer les huiles naturelles et la saleté, avant de manipuler les supports d'enregistrements sonores. Quoique peu pratique, il demeure que la façon la plus sûre de manipuler les supports est d'enfiler d'abord des gants en coton non pelucheux.

Manipuler tous les disques en les tenant par le bord et le trou central. Déplacer les cassettes en les tenant par le boîtier extérieur, en évitant de toucher les ouvertures ou le ruban exposé.

La nourriture, les boissons et la poussière ne font pas bon ménage avec les supports d'enregistrements, et il faut veiller à les en éloigner; ils risquent de contaminer le lecteur, ce qui peut alors endommager le support ou perturber la qualité de lecture.

Ranger les supports d'enregistrements à la verticale (debout); à l'horizontale ou à plat, ils risquent de se déformer. Les ranger aussi dans un environnement stable où la chaleur et le niveau d'humidité changent peu et où ils ne sont pas exposés à une lumière forte pendant de longues périodes.

Conserver les rubans à au moins 7,5 cm (3 po) des sources magnétiques; ne pas les ranger à proximité de haut-parleurs ni en dessous de téléviseurs.

Les CD devraient être rangés dans des boîtiers de plastique plutôt que dans des pochettes de plastique ou de papier. Si les CD sont manipulés souvent, choisissez de préférence les boîtiers de polypropylène (on recommande le polypropylène plutôt que le polystyrène parce qu'il est moins cassant et qu'il a, par conséquent, moins tendance à fendre).

Nettoyage et réparation

Pour nettoyer un support à sillons (les CD ne sont pas considérés comme des supports à sillons), utiliser un linge doux, propre et non pelucheux. Essuyer le support en effectuant un mouvement circulaire, du centre vers l'extérieur, en suivant les sillons. Ne pas utiliser de produits de nettoyage liquides à base d'alcool. Pour les CD, éliminer les débris avec un dépoussiéreur à air comprimé ou les essuyer avec un linge doux non pelucheux dans une direction radiale (depuis le centre vers l'extérieur, comme s'il s'agissait de nettoyer les rayons d'une roue de bicyclette).

La moisissure qui peut se former sur les supports d'enregistrements sonores (par exemple, si le support a été entreposé dans un endroit humide comme un sous-sol ou un grenier) peut parfois être éliminée, mais ce genre de travail doit être confié à un spécialiste. De même, il faut consulter un restaurateur professionnel pour restaurer un enregistrement sonore endommagé par des forces magnétiques ou récupérer les données qu'il contient.

Haut de la Page